Пропонуємо наступну літературу:
1. Грушевський, Михайло Сергійович. Про українську мову і українську школу /Передм. Я.Гояна. - К.: Веселка, 1991. - 46 с.
2. Лозко, Галина Сергіївна. Українське народознавство. - К.: Зодіак-ЕКО, 1995. - 368 с.
3. Горбачук, Василь Тихонович. Барви української мови. - К.: Видавничий дім "КМ Academia", 1997. - 271 с.
4. Мовчан, Павло Михайлович. Мова - явище космічне: Есе, літ.-крит. ст. - К.: Просвіта, 1994. - 168 с.: іл.
5. Українська мова: Енцикл. / НАН України; Інститут мовознавства; Інститут української мови НАН України; Видавництво "Українська енциклопедія"; Ред. кол. В.М.Русанівський та ін. - К.: Українська енциклопедія, 2000. - 750 с.
6. Русанівський, Віталій Макарович. Історія української літературної мови: Підруч. для студентів гуманіт. спец. вищ. навч. закл. - К.: АртЕк, 2001. - 391 с.
7. Радевич-Винницький, Ярослав. Мова і нація: Тези про місце і роль мови в нац. відродженні України / Радевич-Винницький, Ярослав, Іванишин, Василь. - 5-е вид., випр., допов. - Кам'янець-Подільський: Абетка, 2003. - 120 с.
8. Степанишин Борис. Як українці створювали свою мову: Рідне слово // Київ. - 1999.- 5-6. - С.2-9.
9. Лісова Людмила. Скорботний шлях української мови: Трибуна мовника // Учитель. - 2000.- 1-3. - С.27-31.
10. Ковалів Пантелеймон. Михайло Грушевський про українську мову як важливий чинник етнографічного розвитку народу // Народна творчість та етнографія. - 2000.- 2-3. - С.43-51.
11. Багінська Л. Походження та розвиток української мови і її значення в житті людини: Конференція // Шкільна бібліотека. - 2003.- 8. - С.121-123
12. Жулинський М. Українське слово: тріумфи і втрати // Слово і час. - 2000.- 8. - С.6-16.
Про українську мову як державну мову України дивіться також на сайтах:
http://www.novamova.com.ua/
http://litopys.narod.ru/ukrmova/um.htm
Вислови про мову дивіться на сторінках: http://www.novamova.com.ua/htm/03/pro_movu.htm, http://abetka.ukrlife.org/mova_ua.htm
Вірші різних авторів знайдете на сторінках: http://www.library.vinnitsa.com/includes/movapisem081104, http://abetka.ukrlife.org/independ2.htm, http://abetka.ukrlife.org/mova1.htm, http://abetka.ukrlife.org/chytanka.html

Зверніться до сайтів:
http://www.rvb.ru/homerus/iliada/toc.htm
http://izbakurnog.historic.ru/books/item/f00/s00/z0000000/
http://mify.org/books/iliada.txt
Короткий переказ і зміст твору Ви також знайдете на сторінці:
http://www.pereskaz.by.ru/prim1.html#1

Вы можете воспользоваться этими источниками в сети Интернет:
http://www.tprf.org.ru/leaf8.htm
http://www.ukraine.ru/news/166886.html
http://www.interfax.ru/r/B/0/6.html?id_issue=10735152

Валерія, радимо Вам звернутись до організаторів Незалежного дитячого медіа-центр "Голос Дитини": http://fyce.org/mediacenter/about.htm, а також представити свої твори на сайтах:
http://www.litosfera.h12.ru/
http://www.virshi.kiev.ua/

В Інтернеті переказу твору Ф.Кафки "Перевтілення" немає. Але сама новела невелика за змістом, тому радимо звернутись до електронних версій твору на сторінках:
http://ukrlib.com/KafkaPerevt.html
http://literature.gothic.com.ua/ukrrus/story/Franz_Kafka-Paravtilennya.htm
http://www.zin.ru/Animalia/Coleoptera/rus/kafkverw.htm
http://www.kafka.ru/text/prewrashenie.htm
Критичні матеріали до твору Ви знайдете в наступній літературі:
1. Вовк Я.Г. Жорстокий світ самотності: Матеріали по вивч. новели Ф.Кафки "Перевтілення". 11 кл. // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 1998.- 4. - С.28-30.
2. Андроник А. Дивные превращения...: Интегрир. урок-философ. рассуждение по изучению новеллы Ф.Кафки "Превращение" // Вікно в світ. - 1998.- 3. - С.4-17.
3. Ковбасенко Л.В. Ф.Кафка: людина в цьому світі - самотня комаха: Конспект уроку з вивчення оповідання "Перевтілення" // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 1998.- 8. - С.57-58.
4. Андронік Анатолій. "Низка дивних перетворень бляклого лиця..." // Зарубіжна література. - 1998.- 39(103), жовт. - С.3.
5. Волощук Євгенія. "Перевтілення" Ф.Кафки: спроба інтерпретації // Зарубіжна література. - 1998.- 39(103), жовт. - С.4-5.
6. Вишницкая Юлия. "Превращение" Ф.Кафки через призму мифомиров универсума: образы-символы: Урок в 11 кл. // Зарубіжна література. - 1998.- 39(103), жовт. - С.6.
7. Мирськова Людмила. "Перша ознака розпочатого прозріння - бажання вмерти...": 11 кл.: новела Ф.Кафки "Перевтілення" // Зарубіжна література. - 1998.- 39(103), жовт. - С.7-8.
8. Франц Кафка "Перевтілення": Матеріали до варіативного вивчення. 11 кл.: [Добірка статей] // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 1999.- 7. - С.45-58.
9. Ніколенко Ольга. Духовні "перевтілення" героїв Ф.Кафки та М.Хвильового: Аспекти компаративного вивчення. 11 кл. // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2000.- 2. - С.23-30.
10. Чертенко Олександр. Сновидіння генія, що прокинувся: (Роздуми про "Перевтілення" Ф.Кафки). За програмою 1998 р.: 11 кл., урок 13; За програмою 2001 р. - 11 кл., урок 12 // Зарубіжна література. - 2001.- 37, жовт. - С.3-6.
11. Пекарська Н.І. До Кафки - через Гоголя: Урок типологічних сходжень // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2001.- 9. - С.48-50.
12. Савута Ж.В. Духовні "Перетворення" героїв Ф.Кафки та М.Хвильового: Урок з елементами компаративного аналізу. 11 кл. // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 2002.- 7. - С.33-37.
13. Буряк Світлана. Відчувати чужий біль: За прогр. 1998 р. - 11 кл., уроки 7-8. За прогр. 2001 р. - 11 кл., уроки 6-8 // Зарубіжна література. - 2002.- 34, верес. - С.4, 9-10.
14. Логвин Г.П. Чи ж почують його люди?: Новела Франца Кафки "Перевтілення". 11 клас // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 2003.- 10. - С.53-57.
15. Стамат Т.В. "Какой чудовищный мир теснится в моей голове!": Изучение творчества Ф.Кафки // Русская словесность в школах Украины. - 2004.- №5-6. - С.51-54.