Доброго дня, Світлано Михайлівно!
Пропонуємо наступну інформацію:
1. Адаптація французьких онімів в українській та російській мовах: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.15 [Електронний ресурс] / І.В. Бойчук; Донец. нац. ун-т. — Донецьк, 2002. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2002/02bivurm.zip
2. Відапелятивні найменування в гідронімії басейну Стрию [Електронний ресурс] / М.Д. Матіів, В.В. Деркач // Культура народов Причерноморья. — 1999. — N8. — С. 140-142 http://www.nbuv.gov.ua/Articles/kultnar/knp19998/knp8_31.doc
3. Відгідрографічні гідронімні утворення басейну Стрию [Електронний ресурс] / М.Д. Матіів // Культура народов Причерноморья. — 2000. — N14. — С. 101-106 http://www.nbuv.gov.ua/Articles/kultnar/knp200014/knp14_30.doc
4. Гідронімія басейну Верхнього Дністра: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / С.О. Вербич; НАН України. Ін-т укр. мови. — К., 1998. — 15 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/1998/98vsobvd.zip
5. Гідронімія басейну Стрию: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / М.Д. Матіїв; Запоріз. держ. ун-т. — Запоріжжя, 1999. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/1999/99mmdgbs.zip
6. Гідронімія Буковини (назви непротічних вод): Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / Л.Б. Костик; Прикарпат. ун-т ім. В.Стефаника. — Івано-Франківськ, 2003. — 20 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2003/03klbnpv.zip
7. Гідронімно- ойконімні паралелі в західноукраїнському ономастиконі: Автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 [Електронний ресурс] / Мирослав Михайлович Юрків; Харківський національний ун-т ім. В.Н.Каразіна. — Х., 2000. — 19 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2000/00YMMZUO.zip
8. Назви тих самих водотоків, які змінені в різних частинах течії (на матеріалі гідронімії басейну ріки Стрию) [Електронний ресурс] / М.Д. Матіів // Культура народов Причерноморья. — 1997. — N2. — С. 287-289 http://www.nbuv.gov.ua/Articles/kultnar/knp19972/knp2_76.doc
9. Габорак Мирослав Михайлович. Гідронімія Івано-Франківщини: Словник-довідник / Інститут українознавства при Прикарпатському ун-ті ім. Василя Стефаника; Науково-дослідна лабораторія "Гуцульська етнопедагогіка і гуцульщинознавство" АПН України. — Снятин : Прут Принт, 2003. — 284с.
10. Гідронімічний атлас України: (Проспект) / АН УРСР; Інститут мовознавства ім. О.О.Потебні; Українська ономастична комісія / Кирило Кузьмич Цілуйко (відп.ред.). — К. : Наукова думка, 1967. — 51с.
11. Желєзняк Ірина Михайлівна, Корепанова Алла Пантелеймонівна, Масенко Лариса Терентіївна, Непокупний Анатолій Павлович, Стрижак Олексій Сильвестрович. Гідронімія України в її міжмовних і міждіалектних зв'язках / АН УРСР; Інститут мовознавства ім. О.О.Потебні / Олексій Сильвестрович Стрижак (відп.ред.). — К. : Наукова думка, 1981. — 264с.
12. Казлова Раіса Міхайлауна. Славянская Гідронімія. Праславянскі фонд. — Гомель : ГГУ, 2003. — 361с.
13. Карпенко Ольга Петрівна. Гідронімікон Центрального Полісся / НАН України; Інститут української мови. — К. : КИЙ, 2003. — 317с.
14. Корепанова Алла Пантелеймонівна. Словотворчі типи гідронімів бесейну нижньої Десни / АН УРСР ; Інститут мовознавства ім. О.О.Потебні. — К. : Наукова думка, 1969. — 99 с. 2 арк. карт.
15. Лучик В. В. Автохтонні гідроніми Середнього Дніпро- Бузького межиріччя / Кіровоградський держ. педагогічний ін-т ім. В.К.Винниченка. — Кіровоград, 1996. — 235с.
16. Лучик Василь Вікторович. Іншомовні гідроніми Середнього Дніпро- Бузького межиріччя / Кіровоградський держ. педагогічний ун-т ім. Володимира Винниченка. — Кіровоград, 1999. — 104с.
17. Матіїв Микола Дмитрович. Словник гідронімів басейну ріки Стрий / НАН України; Інститут української мови. — К., 1999. — 96с.
18. Питання гідроніміки: Матеріали III Республіканської ономастичної (гідронімічної) наради / АН УРСР; Інститут мовознавства ім. О.О.Потебні; Українська ономастична комісія / К.К. Цілуйко (відп.ред.). — К. : Наукова думка, 1971. — 200с.
19. Редьква Ярослав Петрович. Праслов'янська апелятивна реконструкція в ареальній гідронімії: Конспект лекцій / Чернівецький національний ун-т ім. Юрія Федьковича. — Чернівці : Рута, 2001. — 36с.
20. Словник гідронімів України / АН УРСР ; Інститут мовознавства ім. О.О.Потебні; Українська ономастична комісія / К.К. Цілуйко (ред.)Ірина Михайлівна... Железняк (уклад.). — К. : Наукова думка, 1979. — 781 с.
21. Шульгач Віктор Петрович. Праслов'янський гідронімний фонд (фрагмент реконструкції) / НАН України; Інститут української мови. — К., 1998. — 337с.
22. Юрків Мирослав Михайлович. Гідронімно- ойконімний паралелізм в українській ономастиці: (на матеріалі ономастикону Західної України). — Т. : Навчальна книга- Богдан, 1999. — 132с.
23. III Республіканська ономастична (гідронімічна) конференція: Тези / АН УРСР; Інститут мовознавства ім. О.О.Потебні; Українська ономастична комісія / К.К. Цілуйко (відп.ред.). — К. : Наукова думка, 1965. — 223с.
24. Бойко Н. О. До історії ойконімічної системи Лівобережної України (система гідронім — ойконім на картах Г. де Боплана в світлі сучасних досліджень) // Система і структура східнослов’янських мов. — К., 1998. — С.17–19.
25. Бойко Н. О. Ойконіми тотожні гідронімам в українській мові // Проблеми зіставної семантики. — К., 1995. — С.84–85.
26. Юрків М. Критерії визначення первинності/вторинності в однойменних ойконімах і гідронімах // Українська філологія: школи, постаті, проблеми. — Львів, 1999. — Ч.2. — С.68–72.
27. Лучик В. Гідроніми з суфіксами -уват-/-юват-, -єват- у середньому Дніпро-Бузькому межиріччі // Актуальні проблеми українського словотвору. — Івано-Франківськ, 1995. — С.99–100.
28. Юрків М. Гідроніми і ойконіми як об’єкт наукових досліджень // Тернопільський держ. пед. ун-т ім. В. Гнатюка. Наукові записки. Сер.8: Мовознавство. — Тернопіль, 1998. — N 1. — С.59–63.
29. Вербич С. Гідроніми з метафоричною семантикою // Культура слова. — К., 2006. — Вип.66–67. — С.102–104.
30. Сердюкова Т. І. Гідроніми в структурі локативних синтаксем // Регіональна ономастика. — Луганськ, 2007. — С.86–88.
31. Вербич С. Структурно-семантичні особливості Верхньодністерських гідронімів на -ець // Актуальні проблеми українського словотвору. — Івано-Франківськ, 1995. — С.41–42.
32. Карпенко О. Структура гідронімів на базі псл. *МELъ/МELъ // Актуальні проблеми українського словотвору. — Івано-Франківськ, 1995. — С.65–66.
33. Юрків М. Найпродуктивніші словотвірні типи гідронімів Тернопільщини, співвідносних з ойконімами // Актуальні проблеми українського словотвору. — Івано-Франківськ, 1995. — С.154–155.
34. Окопник С. Про деякі особливості творення складних гідронімів в українській мові // Кіровоградський держ. пед. ун-т ім. В. Вінниченка. Наукові записки. — Кіровоград, 2000. — Вип.22, ч.2: Сер. Філологічні науки (мовознавство). — С.120–128.
35. Ткаченко Є. Способи і засоби розмежування омонімічних гідронімів та ойконімів // Лінгвістичні студії. — Донецьк, 2002. — Вип.10. — С.169–174.
36. Редьква Я. Продуктивні словотворчі типи в гідронімії Західного Поділля // Чернівецький ун-т. Науковий вісник. — Чернівці, 1996. — Вип.9: Слов’янська філологія. — С.126–137.
37. Зеленько А. С. До питання про лінгвогеографію способів і засобів творення топонімії й гідронімії // Ономастика і апелятиви (проблеми словотвірної дериватології). — Дніпропетровськ, 1999. — Вип.7. — С.95–96.
38. Лучик В. В. Архаїзми в гідронімії Середнього Дніпро-Бузького межиріччя // Ономастика та етимологія. — К., 1997. — С.131–150.
39. Редьква Я. Українська гідроніміка: ретроспекція та перспективи // Проблеми історії та культури української мови. — Чернівці, 1995. — С.147–152.
40. Редьква Я. П. Локальні гідронімні системи та підхід до їхнього аналізу з огляду на проблему етногенезу слов’н (на прикладі території Західного Поділля) // Записки з ономастики. — Одеса, 1999. — Вип.3. — С.50–58.
http://wapedia.mobi/uk/Гідроніми
http://209.85.129.132/search?q=cache:y_Hj2M2IC8kJ:yakovchuk.by.ru/kodyma.pdf Гідроніми&hl=ru&ct=clnk&cd=10&gl=ua
http://www-philology.univer.kharkov.ua/podii/kharkov.html
http://uk.wikipedia.org/wiki/Топонімія
http://www.aratta-ukraine.com/sacred_ua.php?id=56
http://ukrref.com.ua/index.php?id=MTc2NzQ=&g=5
http://209.85.129.132/search?q=cache:8W9IAbMNe48J:www.zsu.zp.ua/pu/uk/articles/130.pdf Гідроніми&hl=ru&ct=clnk&cd=4&gl=ua
http://www.ukrreferat.com/index.php?referat=16468&pg=14
http://209.85.129.132/search?q=cache:EISe8TXtFokJ:www.history.org.ua/vidan/2005/Sha100/8.pdf Гідроніми&hl=ru&ct=clnk&cd=3&gl=ua
http://209.85.129.132/search?q=cache:79AvegoLaCQJ:turkolog.narod.ru/info/bsh/Yehorlyk.pdf Гідроніми&hl=ru&ct=clnk&cd=2&gl=ua
http://disser.com.ua/contents/p-2/18097.html
http://news2000.org.ua/c/31780
http://www.langs.com.ua/publics/KM/Slov_vekt/index.htm
http://www.lib.ua-ru.net/inode/3378.html
http://www.lib.ua-ru.net/inode/1788.html
http://www.ukrreferat.com/index.php?referat=46654&pg=5
http://www.aratta.org.ua/sacred_ua.php?id=56
http://www.gis-center.com/products/chortitza_1_u.htm
http://www.donnu.edu.ua/filol/Mainua/Admin/Admin.htm
http://www.incd.info/getcont-796-9.html
Рекомендовану літературу з Вашого питання можна подивитися на сайтах:
http://209.85.129.132/search?q=cache:Hkgdo8VuIrUJ:sitebeta.ksu.ks.ua/Downloads/ChairofPN/F/toponimica.doc Гідроніми та їх класифікація&hl=ru&ct=clnk&cd=9&gl=ua
http://209.85.129.132/search?q=cache:udzCmUO8jPwJ:library.iapm.edu.ua/metod/2603_Ykr_mov_zas_mas_kom.pdf Гідроніми та їх класифікація&hl=ru&ct=clnk&cd=6&gl=ua