Доброго дня, Яно! На жаль, літератури для Вашої курсової роботи доволі мало. особливо це стосується твору Е. Кестрера "Троє в снігу". Перегляньте наступні джерела:
Семків Р. Іронічна структура: типи іронії в художній літературі [Текст] / Р. Семків. — Київ : КМ Академія, 2004. — 135 с.
Походня С. И. Языковые виды и средства реализации иронии [Текст] / С. И. Походня. — Киев : Наукова думка, 1989. — 128 с.
Пєсоріна Л М. Мовні засоби створення комічного ефекту в короткому оповіданні (на матеріалі творів О.Генрі, Е. Кестнера, А. П. Чехова) [Текст] : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.15 / Л. М. Пєсоріна ; Донец. нац.. ун-т. — Донецьк, 2006. — 20 с.
Песорина Л. Н. Языковые средства создания комического эффекта в коротком рассказе (на материале произведений О. Генри, Э. Кестнера, А. П.Чехова) [Текст] : дис... канд. филол. наук: 10.02.15 / Л. Н. Песорина ; Киев. нац. педагог. ун-т им. М. П. Драгоманова. — Киев, 2006. — 235 с.: ил.