Добрий день, Євгеніє! Перегляньте наступні джерела та посилання за Вашим запитом:
Васильєва Н. Ернест Теодор Амадей Гофман. Новела-казка "Малюк Цахес на прізвисько Ціннобер" : розробки уроків / Н. Васильєва // Все для вчителя. — 2014. — № 4. — С. 10.
Зимомря І. Австрійська мала проза XX століття: генологічна парадигма і проблеми рецепції: автореф. дис. ... д-ра філол. наук : 10.01.04,10.01.06 / І. Зимомря ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. — Київ, 2011. — 39 с.
Костенко Л. Юрист чи письменник? Ось у чому питання! : (правничий слід у біографіях дитячих письменників) / Л. Костенко // Шкільна бібліотека. — 2016. — № 10. — С. 89-90.
Кочура Л. Ернст Теодор Амадей Гофман. "Крихітка Цахес на прізвисько Циннобер" : урок зарубіжної літератури : 10 клас / Л. Кочура // Всесвітня література в сучасній школі. — 2018. — № 8. — С. 13-16.
Маценка С. "Принцеса Брамбіла" Е. Т. А. Гофмана як мультимедіальний сукупний твір мистецтва [Електронний ресурс] / С. Маценка // Сучасні літературознавчі студії. — 2018. — Вип. 15. — С. 130-137. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Sls_2018_15_23.
Мелінчук Н. Е.Т.А. Гофман та німецький романтизм: методичний аспект [Електронний ресурс] / Н. Мелінчук // Мова і культура. — 2012. — Вип. 15, т. 1. — С. 373-377. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Mik_2012_15_1_69.
Мельник О. Мовна картина світу казок Е. Т. А. Гофмана як вираження романтичного світобачення [Електронний ресурс] / О. Мельник // Наукові записки [Національного університету "Острозька академія"]. Сер. : Філологічна. — 2012. — Вип. 26. — С. 202-206. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2012_26_63
Мендюк Н. Деякі oсобливості втілення юнгівських архетипів у міфологемі русалки на прикладі творів митців епохи Романтизму (балади "Причинна", "Утоплена", "Русалка" Т. Шевченка та опера "Ундина" Е. Т. А. Гофмана) [Електронний ресурс] / Н. Мендюк // Наукові збірки Львівської національної музичної академії імені Миколи Лисенка. — 2017. — Вип. 40. — С. 215-227. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzlnma_2017_40_21.
Нетлюх Ю. Текст як танець у каприччо "Принцеса Брамбіла" Е. Т. А. Гофмана [Електронний ресурс] / Ю. Нетлюх //Султанівські читання. — 2018. — Вип. 7. — С. 146-156. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/culs_2018_7_13.
Осіпчук Г. Художній часопростір повісті Е. Т. А. Гофмана "Золотий горнець" [Електронний ресурс] / Г. Осіпчук // Філологічний часопис. — 2018. — Вип. 1. — С. 128-135. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/filoljour_2018_1_19.
Петриченко Н. Трансформація мотивів казковості Е. Т. А. Гофмана у творчості А. Погорелова та О. Сомова [Електронний ресурс] / Н. Г. Петриченко // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія : Літературознавство. — 2012. — № 36. — С. 237-242. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/NZTNPUl_2012_36_57.
Подвойська О. Жанрово-стилістичні особливості казки Е. Т. А. Гофмана "Крихітка Цахес" на лексичному рівні та їх відтворення у перекладі С. Сакидона [Електронний ресурс] / О. В. Подвойська // Наукові записки [Ніжинського державного університету ім. Миколи Гоголя]. Філологічні науки. — 2017. — Кн. 1. — С. 191-196. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzfn_2017_1_42.
Свириденко О. Категорія імені та її міфологічне значення в художніх текстах Е. Т. А. Гофмана й О. Стороженка [Електронний ресурс] / О. Свириденко // Теоретична і дидактична філологія. — 2013. — Вип. 15. — С. 335-344. — Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Tidf_2013_15_37.