Кервуд Д. Вовк Казан – відданий друг : повість / Д. Кервуд ; пер. з англ. О. Ломакіна. – Київ : Знання, 2015. – 190 с.

      Монтгомері Л. Енн із Шелестких Тополь : роман. [Кн. 4] / Л. Монтгомері ; пер. з англ. А. Вовченко ; обкл. Ю. Симотюк. - Львів : Урбіно, 2015. - 281 с.

      Ровелл Р. Елеанор і Парк : роман / Р. Ровелл ; пер. з англ. С. Колесник. - Харків : Vivat, 2016. – 430 с.

      Монтгомері Л. Енн із Ейвонлі : роман. [Кн. 2] / Л. Монтгомері ; пер. з англ. А. Вовченко ; дизайн обкл. Ю. Симотюк. - Львів : Урбіно, 2013. - 271 с.

      Лебедівна З. Крок у світло / З. Лебедівна ; худож. В. Галєх. - Київ : Український пріоритет, 2012. - 104 с.

       Арєнєв В. Порох із драконових кісток : фантаст. роман для підлітків / В. Арєнєв ; худож. О. В. Продан. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2015. - 205 с.

       Гримич М. Летючий сміттєвоз : роман для teen-ів, їхніх батьків та вчителів / М. Гримич ; худож. оформ., обкл. й дизайн А. Кучерука ; фото М. Гримич та Б. Венгера. - Київ : Дуліби, 2016. – 78 с.

       Монтгомері Л. Енн із Зелених Дахів : роман. [Кн. 1] / Л. Монтгомері ; пер. з англ. А. Вовченко ; обкл. Ю. Симотюк. - Львів : Урбіно, 2013. - 314 с.

       Аромштам М. Коли відпочивають янголи : повість / М. Аромштам ; пер. з рос. І. Андрусяка ; ілюстр. на обкл. І. Донця та М. Щетинської. - Київ : Грані-Т, 2011. - 223 с.

       Життя - Тобі... / видавець Ю. Николишин ; заг. ред. та упоряд. І. Калинець, І. Ключковська ; обкл. Н. Карабін ; іл. учасників Конкурсу. - Львів : Апріорі, 2015. - 358 с.

       Бердт В. Все починається в 13 : повість / В. Бердута ; обкл. К. Садовщук. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2015. – 222 с.

      Малетич Н. Щоденник Ельфа / Н. Малетич. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2015. - 175 с.

      Обрадович Р. SOS для підлітків : відповіді на питання, що супроводять підростання / Р.Обрадович ; пер. з серб. Н. Чорпіти. - Харків : Ранок, 2010. - 95 с.

      Ґрін С. Напівлихий : роман / С. Ґрін ; з англ. пер. В. Морозов. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2014. - 383 с.

      Арєнєв В. Душниця / В. Пузій ; іл. О. Продана ; [передм. авт.]. - Київ : Києво-Могилянська академія, 2014. - 148 с.

      Таунсенд С. Таємний щоденник Адріана Моула : роман / С. Таунсенд ; пер. з англ. А. Сагана ; обкл. Н. Гайди. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2013. - 233 с.

      Рис Г. Намалюй мене пташкою /Г. Рис ; обкл., каліграфія В. Гавриш ; іл. С. Чернишева. - Брустурів : Discursus, 2014. - 208 с.

      Процюк С. Вітроломи : повість / С. Процюк. - Київ : Грані - Т, 2015. - 135 с.

      Дорожовець О. Старий будинок : повість / О. Дорожовець ; худож. Н. Дойчева-Бут. - Київ : Фонтан казок, 2015. – 187 с.

      Зубченко О. Перемагаючи долю : пригод. роман. Кн. 1 / О. Зубченко ; обкл. Р. Попського. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2014. - 548 с.

      Есаулов О. Кенінгова колекція : [повість] / О. Есаулов ; пер. з рос. О. Шарговської ; мал. О. Ваніфатової. - 2-е вид. - Вінниця : Теза, 2013. - 155 с.

      Фариняк О. Айхо, або Подорож до початку : роман-фентезі / О. Осійчук ; худож. А. Діхтярук. - Луцьк : Твердиня, 2014. - 353 с.

      Лущевська О. Мені не потрапити до "Книги рекордів Гіннеса" : оповідання / О. Лущевська ; іл. Г. Осадко ; каліграфія та обкл. Д. Растворцева. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2014. - 111 с.

      Трайбер Ю. Синє озеро сьогодні зелене / Ю. Трайбер ; пер. з нім. О. Логвиненка ; обкл. Ф. Сергєєва. - Вінниця : Теза, 2011. - 188 с.

      Рутківський В. Потерчата : дит. сповідь для дорослих, які так нічому й не навчилися / В. Рутківський ; худож. В. Якубовський ; обкл. Р. Крамара. - Тернопіль : Богдан, 2013. - 256 с.

      Білобров О. На межі можливого : повість / О. Білобров. - Київ : Грані-Т, 2011. - 230 с.

      Есаулов О. Зоряна електричка / О. Есаулов ; худож. О. Тарнавська. - Вінниця : Теза : Тезис [ліценз. вид.], 2012. - 281 с.

       Роздобудько І. Арсен : повість / І. Роздобудько. - Київ. : Грані-Т, 2012. - 220 с.

      Сашар Л. Ямы : роман / Л. Сашар ; Пер. с англ. М.Лахути ; Рис. И. Гавриловой. - Москва : Росмэн, 2004. - 265 с.

      Джонс Д. Мандрівний замок Хаула = Howl's Moving Castle / Д. Джонс ; пер. з англ. А. Поритко ; обкл. Н. Ваджипової. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2008. – 351 с.

      Космовська Б. Буба : роман / Б. Космовська ; пер. з пол. Б. Антоняк ; худож. Г. Гайда. – Львів : Урбіно, 2011. – 239 с.

      Космовська Б. Буба: мертвий сезон : роман / Б. Космовська ; пер. з пол. Б. Антоняк ; худож. Н. Гайда. – Львів : Урбіно, 2013. – 221 с.

      Монтгомері Л. Емілі з Місячного Серпа : роман : трилогія. Кн. 1 / Л. Монтгомері ; з англ. пер. О. Бурячківський ; іл. І. Ключковської. – Львів : Свічадо, 2012. – 415 с.

      Монтгомері Л. Емілі виростає : трилогія. Кн. 2 / Л. Монтгомері ; пер. О. Бурячківського ; іл. І. Ключковської. – Львів : Свічадо, 2014. – 359 с.

      Нестлінгер К. Маргаритко, моя квітко : роман / К. Нестлінгер ; пер. з нім. О. Сидор ; худож. Н. Гайда. – Львів : Урбіно, 2013. – 415 с.

      Рутківський В. Джури козака Швайки : іст. трилогія для дітей. Кн. 1 / В. Рутківський ; худож. М. Паленко. – Вид. 4-е. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2012. – 432 с.

      Яґелло Й. Кава з кардамоном : роман / Й. Яґелло ; пер. з пол. Б. Антоняк ; обкл. Н. Гайда. – Львів : Урбіно, 2013. – 234 с.

      Яґелло Й. Шоколад із чилі : роман / Й. Яґелло ; пер. з пол. Б. Антоняк ; дизайн обкл. Н. Гайди. – Львів : Урбіно, 2013. – 287 с.

Радять фахівці:

Майстрові читання

Читати підліткам: вартісні переклади й вітчизняна проза

Як підібрати книгу за віком дитини

Підліткові антиутопії, або чому в нас жити страшніше, ніж читати про маньяків

9 книжок для підлітків українською мовою

Топ-10 книжок з відповідями. Підбірка важливої підліткової прози

10 найкращих книг для підлітків. MUST read

9 книжок для підлітків українською мовою