Національна бібліотека України для дітей
     
Віртуальна довідка1
Наша адреса:
03190, Київ, вул. Януша Корчака, 60
 
Написать письмо
 
 
   
Пошук по сайту  
 
Skip Navigation Links.
Про бібліотеку
Загальна інформація
Режим роботи
Контакти
Структура
"Вікно в Америку"
ЗМІ про бібліотеку
Спонсори
Благодійний фонд розвитку
Державні закупівлі
Послуги та сервіси
Новини
Замовлення екскурсій
Масові заходи
Клуби за інтересами
Психологічна служба
Віртуальна довідка
Версія для слабозорих
Електронні ресурси
Електронний каталог
Електронна бібліотека
Видання бібліотек для дітей
Інтерактивні ресурси
Ключ
Почитайко
Т.Г. Шевченко для дітей
Книжковий експрес з минулого
«Україно, ми твої діти» (серія)
Бібліотека у форматі Д°
Природа і людина (рек. покажчик)
Музей книги
Творчість дітей
Освітні заклади Києва
Пам'ятні літературні дати
Вибрані Інтернет-ресурси
Для дітей
Для дорослих
Дитячі бібліотеки в Інтернет
Це важливо знати
Читання - справа сімейна
ІнфоТека для дітей
ІнфоТека для дорослих
Інтернет-безпека для дітей
Інтернет-безпека для батьків
На допомогу бібліотекареві
Професійні новини
Бібліотеки України для дітей
Мережа бібліотек України для дітей
Національна секція IBBY
Асоціація дитячих бібліотекарів
Сторінка методиста
Проект "КОРДБА"
Інформаційна культура користувачів
Бібліотека + IT
Нові книги України
Книги обмінного фонду
Як і що читати дітям від 12 до 15 років


Як читати?

Що читати?

Радять фахівці

Як читати?

       Для батьків, які бажають добра своїм дітям, розмови про книги – вірний спосіб завоювати довіру. Не лише в 6, але й у 12, і в 16 років батькам слід знати про мрії та переживання своєї дитини. Прочитана ж разом вдало підібрана книга дає батькам і дітям так зване «спільне смислове поле» і може допомогти в налагодженні нових поглядів на ту чи іншу проблему.

       Читайте, читайте разом зі своїми дітьми! Адже спільно прочитана і «продумана» книга – це ваше нове не лише смислове, але й емоційне «поле», яке не тільки дає простір новим темам для спілкування, а й торкається сердечних і душевних глибинних струн.

                  Чіка В. З мамою і татом – до бібліотеки! : [бібліотека як організатор сімейного читання] / В. Чіка // Шкільний бібліотечно-інформаційний центр. Бібліотечна робота. – 2013. – № 5. – С. 13-18.




Що читати?


      Ґрьонтведт Н. Суперліто : повість : (літо, коли ВСЕ пішло не так, як треба) / Н. Грьонтведт ; пер. з норвез. Н. Іваничук ; обкл. А. Стефурак. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. - 343 c.






      Рижко О. Знає тільки Мару : повість / О. Рижко ; палітурка О. Мишанської. - Київ : Академія, 2018. – 127 с.






      Скреттінґ Г. Антон та інші нещастя : повість / Г. Скреттінг ; пер. з норвез. Н. Іваничук. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. – 246 с.







      Волинська І. Ірка Хортиця приймає виклик / І. Волинська, К. Кощеєв. - Харків : Ранок, 2007. - 511 с.







      Джонс Д. Повітряний замок = Castle in the Air / Д. Джонс ; з англ. пер. А. Поритко ; обкл. Н. Ваджиповой. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2012. - 309 с.







      Грьонтведт Н. Абсолютно нецілована : повість : NB: Це вам НЕ якась там слинява любовна історійка!!! / Н. Грьонтведт ; пер. з норвез. Н. Іваничук ; [іл. авт.] ; обкл. А. Стефурак. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. – 316 с.






      Лівін М. Бабине літо : [повість] / М. Лівін ; худож. й дизайнерка обкл. І. Донська ; [передм. К. Бабкіної ; післямова Л. Дереша]. - Харків : Vivat, 2016. – 142 с.







      Грьонтведт Н. Привіт, це я! : повість. [Кн. 1] / Н. Грьонтведт ; пер. з норвез. Н. Іваничук ; [іл. авт.]. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. - 278 c.







      Вебстер Д. Довгоногий дядечко : повість / Д. Вебстер ; пер. з англ. І. Бондаренко ; іл. авт. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2017. – 206 с.







      Грін Д. Паперові міста = Paper towns : роман / Д. Грін ; пер. з англ. В. Назаренко ; [післямова авт.]. - Київ : КМ-Букс, 2016. – 316 с.







      10 історій для хлопців / упоряд. Н. Малетич ; фото на обкл. Ю. Басенко. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. – 157 с.







      Гридін С. І паралельні перетинаються : повість / С. Гридін. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. – 126 с.







      Вольямс Д. Велика втеча дідуся = Grandpa's Great Escape : роман для дітей / Д. Вольямс ; іл. Т. Росса ; пер. з англ. І. Ємельянової. - Київ : Видавнича група КМ-БУКС, 2017. – 414 с.








      Абгарян Н. Манюня пише фантастичний роман : повість / Н. Абгарян ; пер. з рос. В. Прокопович ; намал. Т. Філатова. - Київ : Рідна мова, 2017. – 346 с.








      Процюк С. Залюблені в сонце : друга історія Марійки і Костика / С. Процюк ; худож. А. Котова. – Київ : Грані-Т, 2008. - 64 с.







      Рутківський В. Сторожова застава : повість із життя Київ. Русі / В. Рутківський ; худож. М. Паленко. - К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2012. - 304 с.






      Гутовська-Адамчик М. 110 вулиць : роман / М. Гутовська-Адамчик ; пер. з пол. Я. Івченко ; худож. З. Базилевич. - Львів : Урбіно, 2015. - 279 с.







      Рубан Т. Нічийні / Т. Рубан ; обкл. М. Александров ; мал. А. Семчишин. - Вінниця : Теза, 2017. – 153 с.





      Денисенко О. Межник, або Всесвітнє Свавілля : роман. Ч. 1 : На грані світла й тіні / О. Денисенко ; худож. Н. Дойчева. - К. : Грані-Т, 2010. - 176 с.






      Браун П. Дикий робот = The wild robot : роман / П. Браун ; пер. з англ. К. О. Робочої. - Харків : Vivat, 2017. – 284 с.






      Щигельський М. За синіми дверима : повість / М. Щигельський ; пер. з пол. Б. Антоняк ; худож. обкл. С. Акатьєва. - Львів : Урбіно, 2017. – 228 с.







      Чаклун О. Іскра : оповідання / О. Чаклун ; худож. О. Матвейцева. - Київ : Фонтан казок, 2014. – 85 с.







      Біла Н. Крута компанія : повість / Н. Біла. - Київ : Академія, 2017. - 159 с.








      Мюрай М. Oh, Boy! : роман / М. Мюрай ; пер. з фр. З. Борисюк і О. Борисюк. - Київ : Рідна мова, 2017. – 173 с.







      Сульберг А. Привиди проти суперкрутих / А. Сульберг ; пер. з норв. Н. Іваничук ; обкл. А. Стефурак. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. – 194 с.







      Нікуліна А. Сіль для моря, або Білий Кит : роман-буря / А. Нікуліна ; худож. і дизайнер обкл. С. Акатьєва. - Харків : Vivat, 2017. – 222 с.






      Ягелло Й. Зелені мартенси : повість / Й. Ягелло ; пер. з пол. Я. Івченко. - Львів : Урбіно, 2017. - 215 с.







      Гридін С. Не-ангел : повість / С. Гридін. - Київ : Академія, 2016. - 143 с.






      Бардуго Л. Шістка воронів = Six of Crows / Бардуго, Лі ; пер. з англ. Є. Даскол ; дизайнер обкл. Т. Пархоменко. - Харків : Vivat, 2016. – 541 с.






      Книжка заборон і таємниць / О. Онойко ; уклад., авт. передм. В. Арєнєв ; пер. з пол. Ю. В. Гордієнко ; пер. з рос. А. А. Пітек. - Харків : Vivat, 2016. – 365 с.






      Дашевська Н. Віллі / Н. Дашевська ; іл. Є. Двоскіної ; [пер. з рос. О. Пилипенко]. - Харків : Vivat, 2016. - 127 с.






      Діккенс Ч. Пригоди Олівера Твіста : роман / Ч. Діккенс ; пер. з англ. В. Черняхівської ; в оформ. обкл. використано роботу Р. Хедлі. - Київ : Знання, 2016. - 446 с.







      Корнієнко Т. Недоторка : психолог. казка / Т. Корнієнко ; пер. з рос. І. Андрусяка ; іл. В. Борігард ; обкл. К. Рожко. - Київ : Час майстрів, 2015. - 103 c.





      Брекке П. Наша життєдайна зірка - Сонце : кн. фактів для дітей та юнацтва / П. Брекке ; пер. з норвез. Н. Іваничук. - К. : Грані-Т, 2014. - 162 с.





      Гридін С. Відчайдушні : повість-детектив / С. Гридін ; ідея О. Гридіна. - Київ : Академія, 2017. - 127 с.








      Сульберг А. Суперкруті догралися : повість / А. Сульберг ; пер. з норв. Н. Іваничук ; обкл. А. Стефурак. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. – 185 с.







      Купріян О. Солоні поцілунки : повість / О. Купріян ; обкл. О. Куровець, М. Кінович. - Київ : Академія, 2016. - 127 с.





      Чат для дівчат : оповідання / упоряд. В. Вздульська, О. Лущевська ; фот. О. Тисовської. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. – 171 с.







      Ягелло Й. Тирамісу з полуницями : роман / Й. Ягелло ; пер. з пол. Б. Антоняк. - Львів : Урбіно, 2017. – 294 с.







      Олкот Л. Маленькі жінки : [роман] : у 2 ч. Ч. 1 / Л. Олкот ; з англ. пер. О. Гладкий ; худож. оформ. Л. Гентош. - Львів : Свічадо, 2014. - 318 с.







      Марченко М. Місто тіней : повість / М. Марченко ; худож. Н. Дойчева-Бут. - Київ : Фонтан казок, 2017. – 352 с.







      Зубченко О. Перемагаючи долю : пригод. роман. Кн. 2 : Козацьке щастя / О. Зубченко ; обкл. М. Фої. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. – 316 с.







      Ролінг Д. Гаррі Поттер і прокляте дитя : п'єса : сценарій спец. репетиц. вид. : на основі нового ориг. сюжету. [Кн. 8], ч. 1, 2 / Д. Ролінг ; пер. з англ. В. Морозова ; ред. І. Малкович. - Спец. репетиц. вид. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2016. - 350 c.





      Енде М. Нескінченна історія / М. Енде ; пер. з нім. Ю. Прохаська ; пер. віршів А. Содомора ; за ред. М. Кіяновської ; обкл. Н. Ваджипової. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2011. - 558 с.





      Гридін C. Незрозумілі : повість / С. Гридін ; обкл. Д. Кавеліної. - Київ : Академвидав, 2016. - 128 с.








      Оксеник С. Лісом, небом, водою : [пригод.-фантаст. роман]. Кн. 2 : Леля / С. Оксеник ; худож. О. Міхнушов. - Київ : Коник, 2007. - 274 с.





      Лущевська О. Задзеркалля : повість / О. Лущевська ; обкл. К. Садовщук. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. – 122 с.






      Кущ П. Чотири нявкісти і Він : повість / П. Кущ ; худож. М. М. Капуста ; [передм. авт.]. - Київ : Леся, 2016. - 179 с.






      Тор А. Правда или последствия = Sanning eller konsekvens / А. Тор ; пер. со швед. И. Матыщиной ; ил., обл. и оформ. Т. Кормер. - Москва : Самокат, 2011. – 148 с.






      Рід Т. Морське вовченя, або Подорож у темряві : повість / Т. Рід ; пер. з англ. М. Дмитренка ; в оформ. обкл. використано роботу А. Едельфельта. - Київ : Знання, 2015. - 182 c.







      Морозенко М. Найвірніші : історії про собак / М. Мороз ; іл. О. Воронкової. - Київ : Видавнича група КМ-БУКС, 2016. - 285 с.







      Ле Гуїн У. Чарівник Земномор'я : фантаст. роман / У. Ле Гуїн ; пер. з англ. А.Сагана ; вступ. сл. Г. Осадчук ; ілюстр. Я. Гавриш, В. Гавриша, О. Кіналя. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2006. - 672 с.







      Попелюшка В. Отісатко : повість / В. Бурлака-Жук ; іл. С. Кромська. - Київ : ОВК, 2016. - 145 с.








      Оксеник С. Лісом, небом, водою : пригод.-фантаст. роман. Кн. 1 : Лисий / С. Оксеник ; худож. О. Міхнушов. - 2-е вид., випр. і допов. - Київ : Коник, 2005. - 198 с.






      Мацко І. Перехідний вік моєї мами : повість / І. Мацко ; обкл. О. Куровець, М. Кінович. - Київ : ВЦ "Академія", 2016. - 127 с.







      Сульберг А. Хто проти суперкрутих / А. Сульберг ; пер. з норвез. Н. Іваничук ; обкл. А. Стефурак. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. - 203 с.







      Монтгомері Л. Діти з Долини Райдуг = Rainbow Valley : роман. [Кн. 7] / Л. Монтгомері ; пер. з англ. А. Вовченко ; обкл. Ю. Симотюк. - Львів : Урбіно, 2015. - 262 c.






      Мардус О. Ключ до книги скрижалей : повість / О. Степаненко ; худож. Н. Дойчева-Бут ; післямова О. Забари. - Київ : Фонтан казок, 2016. – 122 с.






      Арєнєв В. Місто тисячі дверей : повість для дітей від 10 до 110 років, великих і малих / В. Пузій ; іл. О. Продан. - Харків : Віват, 2017. – 222 с.






      Павленко М. Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських : [повість]. Кн. 1 / М. Павленко ; ілюстр. О. Ваніфатової ; обкл. О. Тернавської. - 4-е вид., стереотип. - Вінниця : Теза : Фоліо [ліценз. вид.], 2012. - 220 с.






      Монтгомері Л. Джейн з Пагорба Ліхтарів / Л. Монтгомері ; з англ. пер. Х. Кунець ; худож. оформ. І. Ключковська. - Львів : Свічадо, 2015. – 250 с.







      Файн Е. Борошняні немовлята : повість / Е. Файн ; пер. з англ. Т. Савчинська ; обкл. А. Стефурак. - Київ : Видавництво Старого Лева, 2016. - 175 c.







      Бачинський А. 140 децибелів тиші / А. Бачинський ; обкл. А. Бочко. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2015. - 127 с.







      Брашарес Е. Товариство Мандрівних Джинсів : (Перше літо Товариства) : роман / Е. Брашарес ; ілюстр. Н. Гордієнко ; пер. Г. В. Яновської. - Харків : Ранок, 2006. - 319 с.








      Монтгомері Л. Енн із Інглсайду : роман. [Кн. 6] / Л. Монтгомері ; пер. з англ. А. Вовченко ; обкл. Ю. Симотюк. - Львів : Урбіно, 2015. - 301 с.






      Пекарська М. Лотерея / М. Пекарська ; пер. з пол. О. Шипнівської ; іл. Є. О. Житник. - Харків : Школа, 2014. - 527 с.







      Монтгомері Л. Енн у Домі Мрії : роман. [Кн. 5] / Л. Монтгомері ; пер. з англ. А. Вовченко ; обкл. Ю. Симотюк. - Львів : Урбіно, 2014. - 265 с.








      Лущевська О. Друзі за листуванням : повість / О. Лущевська ; ілюстр. Н. Гайди. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2011. - 185 с.







      Тютюнник Г. Дикий : вибр. твори / Г. Тютюнник. - Київ : Знання, 2014. - 223 с.







      Пекарська М. Клас пані Чайки / М. Пекарська ; пер. з пол., передм. Б. Ю. Антоняк ; іл. Є. О. Житник. - Харків : Школа, 2014. - 528 с.







      Кервуд Д. Вовк Казан – відданий друг : повість / Д. Кервуд ; пер. з англ. О. Ломакіна. – Київ : Знання, 2015. – 190 с.








      Монтгомері Л. Енн із Шелестких Тополь : роман. [Кн. 4] / Л. Монтгомері ; пер. з англ. А. Вовченко ; обкл. Ю. Симотюк. - Львів : Урбіно, 2015. - 281 с.







      Ровелл Р. Елеанор і Парк : роман / Р. Ровелл ; пер. з англ. С. Колесник. - Харків : Vivat, 2016. – 430 с.







      Монтгомері Л. Енн із Ейвонлі : роман. [Кн. 2] / Л. Монтгомері ; пер. з англ. А. Вовченко ; дизайн обкл. Ю. Симотюк. - Львів : Урбіно, 2013. - 271 с.








      Лебедівна З. Крок у світло / З. Лебедівна ; худож. В. Галєх. - Київ : Український пріоритет, 2012. - 104 с.







       Арєнєв В. Порох із драконових кісток : фантаст. роман для підлітків / В. Арєнєв ; худож. О. В. Продан. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2015. - 205 с.






       Гримич М. Летючий сміттєвоз : роман для teen-ів, їхніх батьків та вчителів / М. Гримич ; худож. оформ., обкл. й дизайн А. Кучерука ; фото М. Гримич та Б. Венгера. - Київ : Дуліби, 2016. – 78 с.






       Монтгомері Л. Енн із Зелених Дахів : роман. [Кн. 1] / Л. Монтгомері ; пер. з англ. А. Вовченко ; обкл. Ю. Симотюк. - Львів : Урбіно, 2013. - 314 с.







       Аромштам М. Коли відпочивають янголи : повість / М. Аромштам ; пер. з рос. І. Андрусяка ; ілюстр. на обкл. І. Донця та М. Щетинської. - Київ : Грані-Т, 2011. - 223 с.






       Життя - Тобі... / видавець Ю. Николишин ; заг. ред. та упоряд. І. Калинець, І. Ключковська ; обкл. Н. Карабін ; іл. учасників Конкурсу. - Львів : Апріорі, 2015. - 358 с.





       Бердт В. Все починається в 13 : повість / В. Бердута ; обкл. К. Садовщук. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2015. – 222 с.







      Малетич Н. Щоденник Ельфа / Н. Малетич. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2015. - 175 с.








      Обрадович Р. SOS для підлітків : відповіді на питання, що супроводять підростання / Р.Обрадович ; пер. з серб. Н. Чорпіти. - Харків : Ранок, 2010. - 95 с.






      Ґрін С. Напівлихий : роман / С. Ґрін ; з англ. пер. В. Морозов. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2014. - 383 с.







      Арєнєв В. Душниця / В. Пузій ; іл. О. Продана ; [передм. авт.]. - Київ : Києво-Могилянська академія, 2014. - 148 с.







      Таунсенд С. Таємний щоденник Адріана Моула : роман / С. Таунсенд ; пер. з англ. А. Сагана ; обкл. Н. Гайди. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2013. - 233 с.







      Рис Г. Намалюй мене пташкою /Г. Рис ; обкл., каліграфія В. Гавриш ; іл. С. Чернишева. - Брустурів : Discursus, 2014. - 208 с.







      Процюк С. Вітроломи : повість / С. Процюк. - Київ : Грані - Т, 2015. - 135 с.








      Дорожовець О. Старий будинок : повість / О. Дорожовець ; худож. Н. Дойчева-Бут. - Київ : Фонтан казок, 2015. – 187 с.






 
Останнє оновлення: 10/12/2018
© 1999-2010р. Національна бібліотека України для дітей