Національна бібліотека України для дітей
     
Віртуальна довідка1
Наша адреса:
03190, Київ, вул. Януша Корчака, 60
 
Написать письмо
 
 
   
Пошук по сайту  
 
Skip Navigation Links.
Про бібліотеку
Загальна інформація
Режим роботи
Контакти
Структура
"Вікно в Америку"
ЗМІ про бібліотеку
Спонсори
Благодійний фонд розвитку
Державні закупівлі
Послуги та сервіси
Новини
Замовлення екскурсій
Масові заходи
Клуби за інтересами
Психологічна служба
Віртуальна довідка
Версія для слабозорих
Електронні ресурси
Електронний каталог
Електронна бібліотека
Видання бібліотек для дітей
Інтерактивні ресурси
Ключ
Почитайко
Т.Г. Шевченко для дітей
Книжковий експрес з минулого
Бібліотека у форматі Д°
Природа і людина (рек. покажчик)
Музей книги
Творчість дітей
Освітні заклади Києва
Пам'ятні літературні дати
Вибрані Інтернет-ресурси
Для дітей
Для дорослих
Дитячі бібліотеки в Інтернет
Це важливо знати
Читання - справа сімейна
ІнфоТека для дітей
ІнфоТека для дорослих
Інтернет-безпека для дітей
Інтернет-безпека для батьків
На допомогу бібліотекареві
Професійні новини
Бібліотеки України для дітей
Мережа бібліотек України для дітей
Національна секція IBBY
Асоціація дитячих бібліотекарів
Сторінка методиста
Проект "КОРДБА"
Інформаційна культура користувачів
Нові книги України
Книги обмінного фонду
Варто прочитати батькам


Що читати?

Радять фахівці

Що читати?

      Дуже важливо розуміти, що сімейне читання – це не просто читання дітям. Деякі дитячі книги варто прочитати і дорослим, батькам, щоб краще розуміти своїх дітей, знати, чим живе сучасне покоління, про їх захоплення та уподобання. Врешті-решт це потрібно зробити і для того, щоб легше знаходити спільну мову з власною дитиною, розуміти її вчинки та почуття.

                  Чіка В. З мамою і татом – до бібліотеки! : [бібліотека як організатор сімейного читання] / В. Чіка // Шкільний бібліотечно-інформаційний центр. Бібліотечна робота. – 2013. – № 5. – С. 13-18.





      Кравцова Г. Мамо, купи! або Як ходити з дитиною по магазинах без сліз та істерик / Г. Кравцова ; ілюстр. Т. А. Болотіна. - Харків : Торсінг плюс, 2008. - 160 с.





      Шрагіна Л. Немовля. Малеча. Підліток : мудрі формули виховання / Л. Шрагіна. - Київ : Брайт Стар Паблішинг, 2016. - 154 с.






      Молодушкіна І. Мені 5 років : особливості 6-го р. життя малюка... / І. Молодушкіна. - Харків : Основа, 2016. - 203 с.




      Драб Я. Мені 4 роки : особливості 5-го р. життя малюка... / Я. Драб. - Харків : Основа, 2016. - 201 с.





      Лафлер С. З любов'ю, Обрі : повість / С. Лафлер ; пер. з англ. Н. Ясіновська ; обкл. А. Стефурак. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. - 262 с.






      Тор А. Правда или последствия = Sanning eller konsekvens / А. Тор ; пер. со швед. И. Матыщиной ; ил., обл. и оформ. Т. Кормер. - Москва : Самокат, 2011. – 148 с.





      Асєєва Н. Мені 3 роки : особливості 4-го р. життя малюка... / Н. Асєєва. - Харків : Основа, 2016. - 190 с.





      Чат для дівчат : оповідання / упоряд. В. Вздульська, О. Лущевська ; фот. О. Тисовської. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. – 171 с.






      Купріян О. Солоні поцілунки : повість / О. Купріян ; обкл. О. Куровець, М. Кінович. - Київ : Академія, 2016. - 127 с.





      Драб Я. Мені 2 роки : особливості кризи 3-х р... / Я. Драб. - Харків : Основа, 2016. - 190 с.






      Абгарян Н. Манюня : повість / Н. Абгарян ; пер. з рос. В. Прокопович ; намал. Т. Філатова. - Київ : Рідна мова, 2016. – 376 с.







      Малейко А. Моя мама кохає художника / А. Малейко ; пер. з рос. О. Пилипенко ; дизайнер обкл. О. В. Дзюба. - Харків : Vivat, 2016. - 111 с.





      Бабічева О. Мені 1 рік : особливості 2-го р. життя малюка... / О. Бабічева ; іл. Н. Лук'янової. - Харків : Основа, 2016. - 160 с.




      Гіппенрейтер Ю. Спілкуватися з дитиною. Як? / Ю. Гіппенрейтер ; ілюстр. Г. О. Карасевої ; пер. з рос. Ю. Г. Попсуєнка ; обкл. Н. Задорожної. - Київ : Національний книжковий проект, 2010. - 240 с.






      Лущевська О. Задзеркалля : повість / О. Лущевська ; обкл. К. Садовщук. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. – 122 с.






      Росич О. Джовані Трапатоні : казки для підлітків, їхніх батьків, дідусів та бабусь / О. Росич ; обкл. В. Штанка. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2010. - 370 с.






      Мацко І. Перехідний вік моєї мами : повість / І. Мацко ; обкл. О. Куровець, М. Кінович. - Київ : ВЦ "Академія", 2016. - 127 с.





      Малихіна М. Дитина народилася! : особливості 1-го р. життя малюка... / М. Малихіна ; іл. Н. Лук'янової. - Харків : Основа, 2016. - 192 с.




      Тужиков А. Ще одна цегла в стіні / А. Тужиков ; іл. Н. Сойко ; іл. матеріал, худож. оформ. Д. С. Турбаніст ; дизайн обкл. А. М. Далбуз. - Чернівці : Чорні вівці, 2016. - 110 с.





      Губенко О. Як виховати генія або Інвестиція у Вашу дитину : для дітей від 5 до 16 років : посіб. для батьків, дітей, педагогів, психологів / О. Губенко ; ілюстр. К. О. Єгоров. - Київ : Журнал "Обдарована дитина" : Журнал "Практична психологія та соціальна робота", 2012. - 132 с.





      Корнієнко Т. Недоторка : психолог. казка / Т. Корнієнко ; пер. з рос. І. Андрусяка ; іл. В. Борігард ; обкл. К. Рожко. - Київ : Час майстрів, 2015. - 103 c.






      Шило Т. Літак_в_Небі : повість / Т. Шило ; іл. та обкл. М. Магури. - [Трускавець] : Круговерть, 2015. - 343 c.







      Сульберг А. Хто проти суперкрутих / А. Сульберг ; пер. з норвез. Н. Іваничук ; обкл. А. Стефурак. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. - 203 с.






      Сабітова Д. Три твої імені : роман / Д. Сабітова ; з рос. пер. К. Міхалішина. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2015. – 188 с.








      Процюк С. Вітроломи : повість / С. Процюк. - Київ : Грані-Т, 2015. - 135 с.







      Гридін С. Незрозумілі : повість / С. Гридін ; обкл. Д. Кавеліної. - Київ : Академвидав, 2016. - 128 с.







      Гутовська-Адамчик М. 110 вулиць : роман / М. Гутовська-Адамчик ; пер. з пол. Я. Івченко ; худож. З. Базилевич. - Львів : Урбіно, 2015. - 279 с.






      Малетич Н. Щоденник Ельфа / Н. Малетич ; іл. А. та Д. Нечаєвські. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2015. - 175 с.






      Воля О. Завірюха : повість / О. Міщенко ; худож. М. С. Пшінка ; вступ. слово В. І. Степаненка. - Київ : Веселка, 2013. – 190 с.







      Комаровський Є. Здоров'я дитини і здоровий глузд її родичів : настільна книга для мам і тат / Є. Комаровський ; пер. укр. О. П. Ричук ; худож. М. М. Осадча, А. В. Павлюкевич. - Харків : КЛІНІКОМ, 2011. - 568 с.






      Ухачевський С. Казка старого мельника / С. Ухачевський ; іл. Ю. Стахівської. - Львів : Кальварія, 2015. – 102 с.






      Радушинська О. Метелики в крижаних панцирах / О. Радушинська ; фото на обкл. Х. Штурмак ; дизайн обкл. Н. Гайдучик. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2015. - 159 с.






      Паласіо Р. Диво = Wonder / Р. Паласіо ; пер. з англ. С. Колесник. - Харків : Vivat, 2016. - 367 с.






      Пайрон Б. Стая : история малыша, спасенного псами : роман / Б. Пайрон ; пер. с англ. О. Малой ; худож. А. Семякин. - Харьков ; Белгород : Клуб Семейного Досуга, 2014. - 254 с.







      Матіяш Б. Братик Біль, Сестричка Радість : есеї / Б. Матіяш ; ілюстр. на обкл. О. Тригуб. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2014. - 136 с.







      Інгольз-Вайлдер Л. Будиночок у прерії : [автобіогр. історія] / Л. Інгольз-Вайлдер ; пер. з англ. Є. Кононенко. - Київ : Основи, 2015. - 301 с.





      Андрухович С. Фелікс Австрія : роман / С. Андрухович ; дизайн обкл. Р. Романишин, А. Лесів. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2015. - 289 с.






      Тераковська Д. Мишка : повість / Д. Тераковська ; пер. із пол. Дз. Матіяш ; худож. Н. Пастушенко. - Київ : Грані-Т, 2013. - 358 с.






      Кузьменко О. Моя дорога птаха : мамина книжка / О. Кузьменко. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2015. – 46 с.






      Біблія для сімейного читання з коментарями та ілюстраціями / упоряд. та оброб. Л. Шурка, І. Білаш ; прим. та комент. А. Нікулса. - Київ : Грані-Т, 2008. - 144 с.






      Бернет Ф. Таємний сад / Ф. Бернет ; з англ. пер. Н. Римська. - Львів : Свічадо, 2008. - 254 с.







      Гаврош О. Неймовірні пригоди Івана Сили, найдужчої людини світу / О. Гаврош ; ілюстр. І. Ключковської. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2007. - 191 с.






      Вишневський Я. Марцелінка. У пошуках Найважливішого : казка трошки наукова / Я. Вишневський ; ілюстр. М. Півоварскі ; дизайн обкл. В. Ноздріна ; пер. з пол. О. Кравець. - К. : Махаон-Україна, 2013. - 95 с.






      Нестлінгер К. Конрад, або Дитина з бляшанки / К. Нестлінгер ; Австрійський культурний форум ; пер. з нім. Є. Поповича ; мал. А. Василенка. - Вінниця : Теза : Соняшник, 2007. - 188 с.






      Стасюк А. Галицькі оповідання : оповідання / А. Стасюк ; пер. з пол. Т. Прохаська. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2014. - 118 с.







      Нанетті А. Мій дідусь був черешнею / А. Нанетті ; пер. А. Маслюх ; намалювала А. Стефурак. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2015. - 135 с.






      Парр М. Тоня Ґліммердал : повість / М. Парр ; пер. з норв. Г. Кирпи ; мал. О. Іргенс. - Вінниця : Теза, 2012. - 251 с. : ілюстр.






      Грьонтведт Н. Привіт, це я! : не покидайте мене... : повість / Н. Грьонтведт ; пер. з норв. Н. Іваничук ; худож. авт. - Київ : Грані-Т, 2012. - 335 с.






      Росич О. Джовані Трапатоні : казки для підлітків, їхніх батьків, дідусів та бабусь / О. Росич ; обкл. В. Штанка. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2010. - 370 с.






      Соболевська Ю. Книжка про читання : літературознав. дослідж. / Ю Соболевська ; пер. з пол. А. Бондара ; літ. опрац. пер. та комент. Е. Огар. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2014. - 173 с.






      Пеннак Д. Как роман = Comme un roman : [пед. эссе] / Д. Пеннак ; пер. с фр. Н. Шаховской ; оформ. и обл. Т. Кормер. - Москва : Самокат, 2010. - 154 с. - (Самокат для родителей).






      Нестлінгер К. Маргаритко, моя квітко : роман / К. Нестлінгер ; пер. з нім. О. Сидор ; худож. Н. Гайда. - Львів : Урбіно, 2013. - 415 с.








      Сайко О. Новенька та інші історії : оповідання / О. Сайко ; ілюстр. Н. Гайди. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2012. - 185 с.







      Гридін С. Не такий : повість для підлітків, які шукають себе / С. Гридін ; іл. Н. Гайда ; фото обкл. L. Yolanda ; дизайн обкл. Н. Гайдучик. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2013. - 175 с.







      Мензатюк З. Як я руйнувала імперію / З. Мензатюк ; обкл. Р. Попського. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2014. - 271 с.







      Роздобудько І. Арсен : повість / І. Роздобудько. - Київ. : Грані-Т, 2012. - 220 с.








      Сайко О. Кав'ярня на розі / О. Сайко. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2013. - 172 с.







      Космовська Б. Буба : роман / Б. Космовська ; пер. з пол. Б. Антоняк ; худож. Г. Гайда. – Львів : Урбіно, 2011. – 239 с.







      Космовська Б. Буба: мертвий сезон : роман / Б. Космовська ; пер. з пол. Б. Антоняк ; худож. Н. Гайда. – Львів : Урбіно, 2013. – 221 с.









      Космовська Б. Позолочена рибка : роман / Б. Космовська ; пер. з пол. Б. Антоняк ; худож. Н. Гайда. – Львів : Урбіно, 2012. – 138 с.







      Трайбер Ю. Синє озеро сьогодні зелене / Ю.Трайбер ; пер. з нім. О. Логвиненка ; обкл. Ф. Сергєєва. – Вінниця : Теза, 2011. – 188 с.






Радять фахівці:

КЛЮЧ: Краща Література Юним Читачам

Почитайко

Барабука

Букмоль

Казкарка

10 книжок для дітей, які потрібно прочитати дорослим

БараБука радить: довгий список найкращих родинних видань 2015-го

Найкращі родинні видання 2015 року. Рейтинг БараБуки

Книга. Підліток. Час

Навіщо батькам читати дітям книги

Діти і книга

«Читаємо: дітям, з дітьми, заради дітей»

Факти про книги

Правила читання книг дитині

 
Останнє оновлення: 8/18/2017
© 1999-2010р. Національна бібліотека України для дітей