Намі Конкурс 2021
Намі Конкурс має на меті заохотити творчість художників та сприяти підвищенню якості ілюстрацій до книжок із картинками. Його організовує кожні 2 роки острів Намі, офіційний спонсор IBBY Awards Ханса Крістіана Андерсена.
Nami Concours 2021 приймає лише цифрові відбитки оригінальних ілюстрацій Nami Concours 2021, проводить онлайн-церемонію нагородження та спеціальну виставку під час Міжнародного фестивалю дитячої книги острова Намі 2021 року.
Nami Concours 2021 публікує каталог, де представлені кандидати, що потрапили до шорт-листа, для міжнародних рекламних цілей.
1. Право на участь – усі ілюстратори книжок із картинками у світі.
2. Тема: Без обмежень.
3. Період подання заявок 1 грудня 2020 р. – 31 грудня 2020 р. (За корейським стандартним часом).
4. Умови
a. Ілюстрації до книжки з картинками.
b. Набір ілюстрацій повинен складати одну історію.
c. П’ять ілюстрацій на запис.
d. Розмір даних: загалом не більше 20 МБ (формат RGB, файл jpg / jpeg)
e. Вступний внесок: Безкоштовно.
5. Метод вступу
a. Завантажте цифрові зображення на офіційний веб-сайт Nami Concours після заповнення онлайн-форми заявки.
b. Офіційний веб-сайт: www.namiconcours.com
6. Оцінювання
Міжнародне журі, що складається з відомих професіоналів, збереться з метою визначення остаточних переможців.
7. Нагороди
Гран-прі 1 (почесна відзнака та 10000 доларів США)
Золотий острів 2 (почесна відзнака та 5000 доларів США)
Зелений острів 5 (почесна відзнака та 2000 доларів США)
Пурпуровий острів 10 (Сертифікат та почесна відзнака)
Ілюстрації кандидатів, що потрапили до короткого списку, будуть представлені під час Міжнародного фестивалю дитячої книги острова Намі 2021 року та включені до каталогу.
8. Результати
Переможці будуть оголошені на офіційному вебсайті Nami Concours у лютому 2021 року.
9. Примітки
a. Ілюстрації, що входять до короткого списку, можуть бути представлені на виставках, каталогах, друкованих виробах, електронних носіях тощо з рекламною метою.
b. Усім кандидатам, які потрапляють у короткий список, буде надано один каталог після заходу.
Більш детальну інформацію можна знайти на офіційному вебсайті Nami Concours
10. Контакти
Міжнародний секретаріат Намі Конкурс
Веб-сайт: www.namiconcours.com
Адреса: 2F 9-4 Insadong-gil Jongno-gu, Сеул, Республіка Корея, 03164
Електронна адреса: info@namiconcours.com
Телефон: +82 2753 1245 ~ 6
Ведучий: Міжнародний комітет NAMBOOK / Спонсор: Острів Намі
Поширені запитання щодо Інтернет-програми
NAMI CONCOURS
1. Я не можу вкласти файли ілюстрацій до онлайн-програми. Що я маю зробити?
Будь ласка, налаштуйте файли наступними способами та повторіть спробу.
A) Розширення файлу: лише формат RGB (формат CMYK не дозволяється); jpg, jpeg файл
Б) Розмір даних: загальний розмір усіх 5 зображень повинен складати до 20 Мб; кожне зображення має бути не більше 4 Мб
В) Піксель: Кожна робота повинна мати принаймні 1024 пікселі та до 4500 пікселів
Якщо у вас є інші проблеми, будь ласка, зв'яжіться з info@namiconcours.com
2. Чи слід додати опис на ілюстраціях?
Усі ілюстрації мають бути без тексту. Якщо текст є частиною/складовою ілюстрації, видаляти їх не потрібно.
3. Чи можу я подати неопубліковані ілюстрації?
Ми приймаємо як опубліковані, так і неопубліковані ілюстрації.
4. Чи є якась різниця в процесі оцінювання між опублікованими та неопублікованими ілюстраціями? Чи вплине це на процес суддівства?
Щодо публікації ілюстрацій відмінностей немає. Як опубліковані, так і неопубліковані ілюстрації будуть оцінюватися однаково.
5. Чи можу я подати книгу з картинками без слів?
Ви можете подати книгу з картинками без слів. Однак кожен заявник повинен подати короткий зміст англійською мовою (максимум 300 літер).
6. Заявники повинні подати конспект, щоб подати заявку на конкурс Nami Concours. Чи буде також оцінено конспект?
Конспект важливий, щоб допомогти журі зрозуміти подані ілюстрації, які йдуть по черзі в історії. З цієї причини кожен заявник повинен подати конспект до 300 літер (1 пробіл = 1 буква) англійською мовою. Однак сам конспект не буде оцінюватися як частина судження. Секретаріат Nami Concours може попросити подати конспект ще раз, якщо попередній є недостатнім.
7. Чи можу я змінити подану заявку, якщо я ввів неправильну інформацію або завантажив неправильні зображення?
Ви не можете змінити заявку після подання. Будь ласка, уважно перевірте всю інформацію перед поданням.
8. Чи можу я подати кілька заявок на конкурс Nami Concours?
Кожен заявник може подати лише на 1 заявку.
9. Чи можу я подати заявку на книгу, яка вийшла 10 років тому?
Можна подавати лише книги, видані протягом останніх 5 років (2016-2020).
10. Коли я подаю заявку на участь у команді Nami Concours, чи може одна людина написати заявку на команду, або всі учасники можуть написати свої імена в заявці?
Коли ви подаєте заявку в команді, будь ласка, визначте представника та заповніть форму заявки на його ім’я, імена інших членів вкажіть у розділі «ПРИМІТКА».
11. Чи можу я використовувати своє прізвище в додатку замість свого справжнього імені?
Кандидати повинні використовувати своє справжнє ім’я, щоб подати заявку на конкурс Nami Concours.
12. Чи слід заповнювати розділ «Освіта» та «Нагорода»?
Розділи «Освіта» та «Нагорода» – необов’язкова інформація. Ця інформація буде використана в каталозі Nami Concours кандидатів, що потрапили до шорт-листа, відібраних під час попереднього оцінювання, та для просування в Інтернеті.
13. Як слід подавати записи, які є сторінками зі спливаючої книги?
Ви можете надіслати записи, які є сторінками зі спливаючої книги, сфотографувавши сторінки зі своєї камери та подавши їх як файли зображень. Фотографії повинні мати високу роздільну здатність для належного розгляду суддями. На фотографії не повинно бути видно частин тіла, таких як руки або пальці.
14. Чи можу я подати ілюстрації, які подали заявки або вже отримали нагороди в інших конкурсах?
Дозволено застосовувати ілюстрації, які подали заявки або вже виграли нагороди в інших конкурсах.