Національна бібліотека України для дітей
     
Віртуальна довідка1
Наша адреса:
03190, Київ, вул. Януша Корчака, 60
 
Написать письмо
 
 
   
Пошук по сайту  
 
Skip Navigation Links.
Про бібліотеку
Загальна інформація
Режим роботи
Контакти
Структура
"Вікно в Америку"
ЗМІ про бібліотеку
Спонсори
Благодійний фонд розвитку
Державні закупівлі
Вакансії
Послуги та сервіси
Новини
Замовлення екскурсій
Онлайн-події
Онлайн-проєкти
Читацькі об'єднання
Психологічна служба
Віртуальна довідка
Версія для слабозорих
Електронні ресурси
Електронний каталог
Електронна бібліотека
Видання бібліотек для дітей
Інтерактивні ресурси
Ключ
Почитайко
Т.Г. Шевченко для дітей
Книжковий експрес
«Україно, ми твої діти» (серія)
Бібліотека у форматі Д°
Природа і людина (рек. покажчик)
Музей книги
Творчість дітей
Пам'ятні літературні дати
Вибрані Інтернет-ресурси
Для дітей
Для дорослих
Дитячі бібліотеки в Інтернет
Це важливо знати
Читання - справа сімейна
ІнфоТека для дітей
ІнфоТека для дорослих
Інтернет-безпека для дітей
Інтернет-безпека для батьків
На допомогу бібліотекареві
Професійні новини
Бібліотеки України для дітей
Мережа бібліотек України для дітей
Національна секція IBBY
Асоціація дитячих бібліотекарів
Сторінка методиста
Проєкт "КОРДБА"
Інформаційна культура користувачів
Бібліотека + IT
Нові книги України
Книги обмінного фонду

Свята завершились. Англійська повернулась!

         Новорічні свята та зимові канікули закінчились… і ми ПОВЕРНУЛИСЯ!

         Національна бібліотека України для дітей за сприяння Посольства США в Україні знову відкриває свої двері для всіх поціновувачів англійської мови.

         Як і минулого року, наші зустрічі проходять в онлайн-форматі на платформі ZOOM.

         У вівторок ми продовжили пізнавати англійську мову з прослуховуванням і перекладом пісень. Цього разу нашу увагу привернула пісня виконавця Rag’n’Bone «Human». У ній відчувається вплив стилю госпел.

         Наші учасники стають активнішими на заняттях: відтепер вони частіше пропонують улюблені пісні й теми книжок, які бажають прочитати або ознайомитися.

         Тому, за пропозицією учасників декілька занять буде присвячено книзі «The Secret of Teen Power» Paul Harrington.

         Що ж стосується перегляду фільмів мовою оригіналу, то цього четверга ми розпочали перегляд неймовірної казки від Disney the «Maleficent». Разом із дітьми ми поринули у казковий світ, отримали насолоду від оригінального тексту, сповненого досить цікавими і незвичайними як для дітей, так і для дорослих сполучень слів. Адже ми вже добре вивчили, що існує багато ситуацій, коли окремо перекладені слова в реченні не несуть у собі жодного значення. Але, переглядаючи фільм або мультик, ми разом знаходимо правильний переклад для словосполучення чи цілого речення.

         Для нас неймовірно захопливим є те, що разом із нами наші учасники відкривають для себе світ англійської мови з іншого, несподіваного, боку.

         #english_with_no_limits #англійськабезобмежень #нбудлядітей

 

Для редагування, видалення інформаціі про дитину з сайту або повідомлення про нелегальний контент Ви можете звернутися за адресою: library@chl.kiev.ua

 
 
Останнє оновлення: 2/24/2021
© 1999-2010р. Національна бібліотека України для дітей