Христино, доброго дня!
Радимо скористатися наступними ресурсами:
http://sicheslav.50g.com/pribambas4.htm
http://ru.wikipedia.org/wiki/Культура_Ирландии
http://www.franklang.ru/411/
http://nacija.org.ua/index.php?option=com_content&task=view&id=961&Itemid=3
http://www.svoboda.org/ll/cult/0604/ll.060804-2.asp
http://www.vsesvit-journal.com/index.php?option=com_content&task=view&id=99&Itemid=41
http://www.voanews.com/ukrainian/archive/2005-06/2005-06-20-voa1.cfm
http://www.nkj.ru/archive/articles/4556/
http://bretagne.celtic.ru/ireland.htm
http://www.ethno-online.ru/index.php?go=Spravka&in=view&id=439&SNS=60b00c58957344abcfb6cf430160570a, а також:
1. Ирландские народные сказки / Пер. с англ. Н.Шерешевской; Худож. Г.О.Москвитина. - К. : Інтерпрес ЛТД, 1994. - 23 с. : іл.
2. Страны и народы : Науч.-попул. геогр.-этногр. изд. в 20 т.: Зарубежная Европа : Западная Европа. - М. : Мысль, 1979. - 381 с. : іл. 3. Устименко, Юрий Владимирович. Познакомьтесь: Ирландия / Устименко, Юрий Владимирович ; Послесл. Л.Р.Серебрянного. - М. : Мысль, 1978. - 205 с. : іл.
4. Слово об Ирландии : Голос Эрина / Сост. Т.Михайлова. - М. : Молодая гвардия, 1986. - 254 с. : іл. - (Слово о стране).
5. Зарубіжна проза першої половини 20 сторіччя : Новели, повісті, притчі: Посіб. для 11 кл. загальноосвіт. навч. закл. / Уклад. Б.Я.Бігун; Авт. вступ. ст. Б.Я.Бігун, Є.В.Волощук. - К. : Навчальна книга, 2002. - 319 с.
6. Борецький, М.І. Міф як засіб художнього осмислення сучасності : Урок-лекція: "Джеймс Джойс і його роман "Улісс" / М. І. Борецький
// Відродження. - 1995.- 9. - С.42-48.
7. Михайлова, Т. О современной ирландской литературе / Михайлова, Татьяна // Слово об Ирландии: Голос Эрина. - М., 1986. - С.240-254.
8. Шайтанов И. Героический эпос : Глава из нового учебника "Методика" / И.Шайтанов // Литература. - 1998.- 36(267), сент. - С.5-12.
9. Смирнов, А.А. Древнеирландский эпос / А. А. Смирнов
// Исландские саги. Ирландский эпос. - М., 1973. - С.547-564.
10. Джеймс Джойс. "Джакомо Джойс": матеріали до варіативного вивчення : [Добірка матеріалів]. 11 кл. // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 1999.- 9. - С.42-50.
11. Коровин, В.И. О мифах и мифологии : Введение / В. И. Коровин
// Мифы народов мира. - М., 1999. - С.3-16.
12. Бігун, Б.Я. Історія та міф у творах письменника-модерніста : До 120-річчя від дня народження Д.Джойса / Б. Я. Бігун
// Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2002.- 2. - С.56-59.
13. Степаненко Я. U2 2U : [Для Вас] / Степаненко Ярослав
// Галаs. - 1997.- 5-6. - С.54-60.
14. Тумансина, Н. В каждой строчке только точки / Н. Тумансина
// Ровесник. - 2003.- 5. - С.58-60.
15. Тарасова, Е. "Улисс" forever / Е. Тарасова
// Иностранная литература. - 2004.- №12. - С.257-262.
16. Рогозинський, В. Блукаючи в темряві ночі, або Пекло очима Семюеля Беккета / В. Рогозинський // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2004.- 5. - С.25-26.
17. Терех Н. Ирландский писатель Джон Бэнвилл стал лауреатом Букеровской премии : Ее обладатель получает всемирную известность плюс чек на 90 тысяч долларов / Н.Терех // Факты. - 2005.- 12 жовт. - С.3.
18. Вийра А. Голоса Ирландии / А.Вийра // Синдбад. - 2005.- №10. - С.6-7.
19. Лужбина С. Знакомьтесь: Йон Колфер : "Артемис Фаул" и не только - хорошее начало молодого ирландского писателя / С.Лужбина // Библиотека в школе. - 2006.- 16-31 янв. - С.29-30. - Бібліогр.: с.30.
20. Чоран Э. С.Беккет : Несколько встреч / Э.Чоран // Зарубіжна література. - 2006.- №12. - С.24-25.