Текст роману російською мовою дивіться:
http://books.org.ua/prose_e/gugo/
http://lib.ru/INOOLD/GUGO/sobor.txt
Аналіз роману В.Гюго дивіться в наступній літературі:
1. Пащенко, В. "Собор Паризької богоматері" Віктора Гюго // Гюго В. Собор Паризької богоматері. - К., 1989. - С.5-14.
2. Банарик Н.Б. Художній твір крізь призму життя письменника та історії суспільства: Два уроки за творчістю В.Гюго // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 1997.- 7. - С.20-25.
3. Наливайко, Дмитро. Романтичний роман про середньовіччя // Гюго В. Собор Паризької Богоматері. - К., 1998. - С.5-18.
4. Марченко Н.П. Собор... без Бога: Що засвідчує компаративний аналіз творів В.Гюго, О.Гончара, І.Багряного // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 1999.- 12. - С.25-27.
5. Назарець В.М. Кам'яна симфонія і кохання "короля блазнів": Штрихи до аналізу образу Квазімодо, героя роману В.Гюго "Собор Паризької Богоматері". 9 кл. // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 2000.- 6. - С.43-44.
6. Колосова Наталья. "Что может заключать в себе бутылка чернил?": Роман В.Гюго "Собор Парижской Богоматери" в культурологическом контексте // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2000.- 6. - С.39-44.
7. Назарець Віталій. Загадка Есмеральди // Зарубіжна література в навчальних закладах. - 2001.- 1. - С.48-51.
8. Рада Ірина. Головна церква держави: Собор як дзеркало духовного життя доби в літературі // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. - 2001.- 3. - С.158-166.
9. Ялтанець Тетяна. "Відновлення загиблої людини...": Аналіз образів роману В.Гюго "Собор Паризької Богоматері" // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2001.- 11. - С.16-17.
10. Сорокіна Емма. Таємниці древнього собору: Матеріали до уроків вивчення роману В.Гюго "Собор Паризької Богоматері" // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2002.- 2. - С.22-27.
11. Наливайко Дмитро. Романтизм про середньовіччя / Наливайко Дмитро
// Зарубіжна література. - 2002.- 6, лют. - С.2-5.
12. Собко Любов. "Моральність і краса в романтичному романі Віктора Гюго "Собор Паризької Богоматері" // Зарубіжна література. - 2002.- 6, лют. - С.22-23.
13. Осанова Нина Николаевна. "Собор Парижской Богоматери" Виктора Гюго: 7 класс // Литература в школе. - 2002.- 6. - С.45-48.
14. Рогозинський Віктор. Символ християнської моралі: До вивчення роману В.Гюго "Собор Паризької Богоматері". 9 кл. // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2002.- 9. - С.20-23.
15. Горяча, Н.М. "Собор Паризької Богоматері" В.Гюго: поезія та правда минувщини // Гюго В. Собор Паризької Богоматері. - Х., 2004. - С.3-22.
16. Гюго, Віктор. Собор Паризької Богоматері. Поезія: Посіб. для 9 кл.: Житт. і творч. шлях письм. Філософ. й естет. погляди В.Гюго. Стислий переказ роману. Поет. твори. Аналіз текстів / Гюго, Віктор; Авт.-уклад. Т.В.Баратова. - Х.: Ранок: Веста, 2002. - 95 с.