Віртуальна бібліографічна довідка. Об'єднана довідкова служба публічних бібліотек України
     
   
     
Привіт, Гість :: Вхід
українська мова     русский язык

Ліміт запитань на сьогодні: 36 .:. Запитань у базі: 45745
   


Автор запитання: Катерина із міста: Одеса :: Запитання: 9143  
Катерина запитує:
Доброго дня! Підкажіть, будь ласка, друковані або електронні джерела, де міститься інформація про вживання русизмів в українських періодичних виданнях і українізмів у російських.
Наша відповідь:
Доброго дня, Катерино!
Для Вас - наступні джерела: http://www.ualogos.kiev.ua/fulltext.html?id=152, http://journlib.univ.kiev.ua/index.php?act=article&article=1027, http://www.ualogos.kiev.ua/toprint.html?id=126, http://old.telekritika.kiev.ua/forumn/index.php?showtopic=2809, http://stb.ua/canal/on-air/45bf4769a275e/, http://journlib.univ.kiev.ua/index.php?act=article&article=1307, http://www.vesna.org.ua/txt/matsyukr/surjyk.html

1. О специфике русского языка средств массовой информации Украины [Электронный ресурс] / Н.И. Николенко // Культура народов Причерноморья. — 2003. — N37. — С. 300-304 — Библиогр. в конце ст.: 10 назв. http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp37/knp37_300-304.pdf
2. Функционирование украинизмов в крымской прессе [Электронный ресурс] / Т.В. Калугина // Культура народов Причерноморья. — 2004. — N54. — С. 28-30 — Библиогр. в конце ст. 5 назв. http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp54/knp54_28-30.pdf
3. Романова О. Українізми в російськомовній пресі півдня України // Четвертий міжнародний конгрес україністів, Одеса, 26–29 серпня 1999 р. — Одеса, 1999. — С.306–311.

.: Розділ: Мовознавство :: 23.02.2007 00.42.33 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Валерій із міста: Київ :: Запитання: 9132  
Валерій запитує:
Скажіть, будь ласка, де можна знайти в Інтернеті електронні перекладачі: есперанто - будь-яка інша мова (англійська, українська, російська і т.д.), а також відповідні електронні словники.
Наша відповідь:

.: Розділ: Мовознавство :: 22.02.2007 09.34.56 :.
.: Миколаївська центральна бібліотека для дітей ім. Ш.Кобера і В.Хоменко :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Таня із міста: Київ :: Запитання: 9126  
Таня запитує:
Доброго дня! Допоможіть будь ласка знайти інформацію до курсової роботи "Переклад патентної формули". Дякую!
Наша відповідь:
Доброго дня, Таня!
Зверніться до наступних матеріалів: http://www.nbuv.gov.ua/Articles/Kultnar/knp37/knp37_106-109.pdf, http://www.vss.nlr.ru/queries/cat.php?p=5&prid=1&rid=269, http://syntagma.nm.ru/nau/article4.htm#op, http://vss.nlr.ru/queries/search.php?p=0&q=, http://www.lingvoda.ru/forum/actualthread.aspx?tid=402

1. Фетина В.Н. Патентная формула в российской и зарубежной практике / В.Н. Фетина; Роспатент. ИНИЦ. – М., 2004. – 86 с.: ил., табл. – Библиогр.: с. 83–84 (18 назв.).
2. Голева Г.Д. Патентная формула США: теория и практика построения: учеб. пособие / Г.Д. Голева, И.В. Полонская; ОАО ИНИЦ «Патент». – 3-е изд., испр. – М., 2006. – 48 с.: ил. – Библиогр.: 11 назв.

Дивіться також у нашому архіві відповідь на запит 8864 (пошук - за номером питання).

.: Розділ: Мовознавство :: 22.02.2007 07.07.59 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Марина із міста: Київ :: Запитання: 9048  
Марина запитує:
Будь ласка допоможіть знайти інформацію для написання курсової роботи на тему "Традиції Шотландії та їх лексичне відображення"!!!!!!!! Бажано, щоб інформація була саме на українській мові! Це дуже терміново!!!!!!!!!! Дуже дякую!
Наша відповідь:
Деяку інформацію з цієї теми можна знайти на цих сайтах:

http://refineua.soft-mania.com/pageid-4909-1.html
http://aleksandrikin.temator.ru/cont/1059/5.html
http://www.scotland.ru/scotland.php

.: Розділ: Мовознавство :: 16.02.2007 08.30.04 :.
.: Миколаївська центральна бібліотека для дітей ім. Ш.Кобера і В.Хоменко :.
.: Версія для друку :.
 

Автор запитання: Олена із міста: Одеса :: Запитання: 8936  
Олена запитує:
ДОпоможіть будь ласка знайти матріали за темою "Дієслово: семантично-синтаксичні та категоріальні ознаки в англійській та українській мовах" Дякую
Наша відповідь:

.: Розділ: Мовознавство :: 8.02.2007 00.06.05 :.
.: Національна бібліотека України для дітей :.
.: Версія для друку :.
 


Generated in 0.277878 seconds